エディ亡き後、サントス・コーポレーションを引き継いだ未亡人・レイコ。ある日、ヤクザに追われ日本から逃れて来たシュンを匿い、ふたりは愛し合うように。だがシュンはレイコの片腕・バートに殺されてしまう。